<dt>
	<span class="icon user<%= "-admin" if designation.admin? %>">
		<%= link_to designation.user, designation.user %>
		<small><%= t :this_is_you, :scope => :user if user_logged? and current_user == designation.user %></small>
	</span>
</dt>
<dd><%= t (designation.admin ? :admin : :user), :scope => :role, :count => 1 %></dd>